義聞閱讀筆記-Il Grande Fratello? Parte dalla Spagna

兩名義大利女子參加西班牙《老大哥》真人秀的競賽，其中一個可能進入羅馬Cinecittà電影城演出，這個名額將由馬德里的觀眾經電視投票選出。

米蘭 - 《老大哥》真人秀就像環義大利自由車比賽一般逐漸〝撈過界〞，因為第五頻道播出的最新一季真人秀將會有姊妹作-西班牙《老大哥》真人秀的特別版，《老大哥》真人秀位在馬德里攝影棚，女主持人Alessia Marcuzzi和這批年輕男女的新冒險即將展開，西班牙這邊會有一個人加入義大利的《老大哥》。

這個活動是經過義大利《老大哥》真人秀節目製作群長時間的研究，除了2009年這一季選出的十位挑戰者也就是〝房客〞，另外還選擇了Doroti Polito 和 Leonia Coccia這兩名女子，製片跟她們事先溝通過她們要參加的不是義大利的真人秀，而是西班牙的。星 期一晚上，在義大利《老大哥》真人秀新一季的第一集，Marcuzzi將會與她們現場連線，並要她們在節目上跟觀眾致意。她們不知道的是，這部僅只是一個 表達致意的連線，義大利觀眾會藉由電視投票誰能夠參加義大利的真人秀，而落選的那位就結束她的挑戰並離開西班牙的攝影棚，至少這是此節目部落格上的預測。

義大利《老大哥》真人秀目前已播到第九季，對於參賽者一向十分神秘，不過有些小道消息透露節目早就想找米蘭的市政警察與出櫃的同性戀參加。目前官方往站上的的轉播已經暫停，只有公佈一則簡訊感謝所有想要參賽的候選者來信報名並將在1月12號舉行面試，還有，新一季的節目即將上路。

註釋：

Cinecittà簡介
Cinecittà是義大利規模最大、設備最齊全的電影製片廠，全國電影拍攝中心，位於羅馬城郊，距離羅馬市中心約6哩處。

1930年代，墨索里尼逐漸意識到電影作為宣傳工具對納粹的重要性，故而派遣自己的兒子到好萊塢製片場取經，打算照搬好萊塢的模式在羅馬複製一座電影城，1937年墨索里尼興建Cinecittà，形態似好萊塢，故被稱為“泰伯河上的好萊塢”。

第二次世界大戰時，全廠在遭受轟炸時幾乎被夷為平地。戰後，製片廠得以重建。到1950年，電影城恢復電影生產。第二次世界大戰後，為了節省製作費和稅金 的支出，美國電影公司曾在這裏大量製作影片，如《賓虛》、《埃及豔後》《羅馬假日》等影片。80年代Cinecittà幾乎破產，90年代義大利政府將其 私有化，現由Cinecitta控股公司管理（其股東為義大利“文化遺產和活動部”）。

2004年-2007年HBO/BBC歷史劇《羅馬》在Cinecittà拍攝。 2007年8月9日晚10點左右，電影城突然起火，將近4000平方米的古羅馬城市場景被燒毀，但包括曾經拍攝《賓虛》等著名影片的攝影棚則完好無損。

Cinecitta和費里尼

1941年費里尼拜訪了Cinecittà電影城，在那裏他被電影城的景觀迷惑了。此後費里尼的絕大多數電影都是在Cinecittà的第五攝影棚拍攝 的，也許正是因為這位電影巨人的緣故，第五攝影棚名聲鵲起，成為了許多導演的心目中的殿堂。第五攝影棚也成為費里尼的代名詞。1993年費里尼逝世，葬禮 在Cinecittà第五攝影棚舉行。（資料來源：http://www.mtime.com/my/sfqk2000/blog/1458154/）

Due italiane selezionate per il Grande Hermano. Ma una entrerà nella casa di Cinecittà電影城

Il Grande Fratello? Parte dalla Spagna

Una delle concorrenti 競爭者sarà scelta con televoto tra le partecipanti dell'edizione madrilena dello show

MILANO - Il Grande Fratello copia un po' dal Giro d'Italia che ormai da qualche tempo prevede sconfinamenti 越出、跨界oltrefrontiera. Così la nuova edizione del reality show di Canale 5 avrà un'appendice 連載、附屬spagnola: sarà da uno studio攝影棚 televisivo di Madrid, quello del programma «cugino»姊妹作, il Grande Hermano, che partirà la nuova avventura dei ragazzi di Alessia Marcuzzi. Sarà infatti una delle concorrenti del reality spagnolo a conquistare l'ingresso nella casa di Cinecittà.

SALUTI DALL'ITALIA - La mossa 活動è stata studiata da tempo dai curatori della trasmissione italiana. Tutto inizia con le selezioni per l'edizione 2009 a cui, tra le decine di migliaia di aspiranti 挑戰者«inquilini房客», hanno preso parte anche Doroti Polito e Leonia Coccia. A loro la produzione aveva comunicato che non sarebbero state scelte per entrare nel reality italiano ma che avrebbero potuto partecipare a quello spagnolo, appunto alla ricerca di due concorrenti italiane. Lunedì sera, nella prima puntata連續劇的一集 dell'edizione italiana, la Marcuzzi si collegherà連結 in diretta con loro e chiederà di poterle salutare. Le due ragazze non sanno che non si tratterà di un semplice collegamento di cortesia: saranno infatti sottoposte ad un televoto in Italia e mentre per una di loro si apriranno le porte della casa italiana, per l'altra ci sarà la fine dell'avventura e l'uscita anche dalla casa spagnola. Questo, perlomeno至少、起碼, secondo le anticipazioni預期、預料 di Tvblog.

MASSIMO RISERBO保留 - Il Grande Fratello in Italia giunge alla sua nona edizione. Come sempre c'è molto mistero sui partecipanti, anche se alcune indiscrezioni透露消息 hanno fatto a lungo parlare della possibile partecipazione di un agente di polizia municipale di Milano, omosessuale dichiarato出櫃. Anche il sito internet ufficiale官方網站 della trasmissione è al momento fermo: un messaggio ringrazia tutti coloro che hanno inviato la propria candidatura e dà appuntamento al 12 gennaio quando, appunto, prenderà il via la nuova edizione dello show.

07 gennaio 2009